1. అప్పుడు అది రాజీనామా.

1. then it is renunciation.

2. నిస్వార్థ చర్య

2. an act of self-renunciation

3. మీ తెలివికి అపరిమితమైన త్యజించు.

3. make your intellect have unlimited renunciation.

4. ఆత్మ యొక్క జీవితం వివాహాన్ని త్యజించమని కోరింది

4. the life of the Spirit required renunciation of marriage

5. త్యజించడం అంటే ఏదో ఒక రకమైన అధికారం ఉంది.

5. renunciation means there is something, some kind of authority.

6. జుడాయిజం - మాంసాన్ని త్యజించడాన్ని సమర్థిస్తుంది మరియు దానిని నైతికంగా తప్పు అని పిలుస్తుంది.

6. judaism- advocates renunciation of meat and calls it morally wrong.

7. డిసెంబర్ 1918, స్కోరోపాడ్‌స్కీ రాజీనామా మ్యానిఫెస్టోపై సంతకం చేసి జర్మన్‌లతో పారిపోయాడు.

7. december 1918, skoropadsky signed a renunciation manifesto and fled with the germans.

8. అతని నిబద్ధత అందరి రక్తమాంసాలలోకి ప్రవేశించింది, ఊహించలేని పరిత్యాగం.

8. their commitment has gone into everyone's flesh and blood, a renunciation unthinkable.

9. అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “కాన్స్టాంటిన్ రాజు కావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, కాని నేను అతని పరిత్యాగాన్ని చూశాను.

9. He told them: “I myself would like Konstantin to be a king, but I saw his renunciation.

10. అపరిమితమైన త్యజించు మరియు మీ బుద్ధి యోగంతో ఆధ్యాత్మిక యాత్రను చేపట్టండి.

10. have unlimited renunciation and go on the spiritual pilgrimage with your intellect's yoga.

11. పర్యావరణ చర్యలను విరమించుకోవడం లేదు, అంతర్జాతీయ వాతావరణ ఒప్పందాలకు అనుగుణంగా.

11. No renunciation of environmental measures, compliance with international climate agreements.

12. "నాడీ మాంద్యం లేదా చురుకైన జీవితాన్ని పూర్తిగా త్యజించడానికి దారితీసిన సందర్భాలు నాకు తెలుసు."

12. "I knew cases in which that led to nervous depression or complete renunciation of active life."

13. పైకి లేచే లేదా తిరిగి లేచే ప్రజలు సామ్రాజ్యవాదులు; త్యజించడం మరణిస్తున్న ప్రజల లక్షణం.

13. Peoples who rise or re-arise are imperialistic; renunciation is characteristic of dying peoples.

14. కొంత వరకు, మెట్రో ధరల చట్టాన్ని త్యజించడం ఇప్పటికే పరిమితమైనప్పటికీ నిజమైన విజయం.

14. To a certain extent, the renunciation of the Metro price law is already a limited but real victory.

15. ఇంకా, ఆర్డర్‌ని త్యజించడంతో, ఆల్బర్ట్ ఇప్పుడు వివాహం చేసుకోవచ్చు మరియు చట్టబద్ధమైన వారసులను ఉత్పత్తి చేయవచ్చు.

15. Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs.

16. ఈ వాక్యం నాకు చాలా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే బలాన్ని విడిచిపెట్టడం అనే భావన అని మీరు చూస్తారు.

16. You will see that what makes this sentence so important to me is the concept of renunciation of force.

17. ఇతరుల జీవితాలను మనం ఎన్నటికీ తీర్పు చెప్పలేము, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరికి తన బాధ మరియు పరిత్యాగం మాత్రమే తెలుసు.

17. we can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation.

18. మూసివేయవద్దు, కానీ ప్రార్థన మరియు పరిత్యాగంతో దేవునికి 'అవును' అని చెప్పండి మరియు అతను మీకు సమృద్ధిగా ఇస్తాడు.

18. Do not be closed, but with prayer and renunciation say 'yes' to God and He will give to you in abundance.

19. ఈజిప్టులో సన్యాసుల మొదటి ఉపాధ్యాయులు త్యజించడం సాధ్యమైనంత సంపూర్ణంగా చేయాలని బోధించారు.

19. In Egypt the first teachers of monks taught that the renunciation should be made as absolute as possible.

20. అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో లేదా పేదలలో కూడా అధిక శక్తి వినియోగాన్ని వదులుకోవడం ఆమోదయోగ్యం కాదు.

20. A renunciation of higher energy consumption in developing countries or even of the poor is not acceptable.